1 00:00:06,780 --> 00:00:10,880 Parecía como si la humanidad Sería destruido por los demonios. 2 00:00:15,030 --> 00:00:19,290 Pero un solo mago los salvó a todos. 3 00:00:26,420 --> 00:00:31,590 Fue llamado el Rey Mago, y se convirtió en una leyenda. 4 00:00:35,220 --> 00:00:37,600 Cuando era más joven, Yami estaba en un viaje para entrenar, 5 00:00:37,600 --> 00:00:41,510 cuando el jefe de un pequeño pueblo le preguntó para protegerlo unos bandidos mágicos. 6 00:00:41,510 --> 00:00:43,230 Terminó luchando contra los bandidos. 7 00:00:43,730 --> 00:00:45,520 y durante esa batalla... 8 00:00:45,520 --> 00:00:47,480 Yami, ¿verdad? 9 00:00:47,880 --> 00:00:49,400 Cuento contigo para que me cuides las espaldas. 10 00:00:50,120 --> 00:00:54,700 Yami se encontró con Vangeance, que estaba cerca en otra misión. 11 00:00:54,700 --> 00:00:57,810 Primero, voy a convertirme en Capitán del Escuadrón de los Caballeros Mágicos... 12 00:00:58,290 --> 00:01:01,530 Parece que el desafío está en marcha. Veamos quién puede hacerlo primero. 13 00:01:02,730 --> 00:01:06,040 Y después de eso sucedieron todo tipo de cosas. 14 00:01:06,420 --> 00:01:10,130 Unos años más tarde, Julius se convirtió en el Rey Mago, 15 00:01:10,550 --> 00:01:12,620 y tanto el chico de la máscara dorada rara como yo 16 00:01:12,320 --> 00:01:14,420 El asistente del rey mago marx francois 17 00:01:12,620 --> 00:01:16,870 fueron nombrados vicecapitanes del Ciervo Gris. 18 00:01:14,420 --> 00:01:17,680 Vice Capitán del Ciervo Gris William Vangeance 19 00:01:14,420 --> 00:01:17,680 Vice Capitán del Ciervo Gris Yami Sukehiro 20 00:01:16,870 --> 00:01:18,580 Entonces, un día... 21 00:01:18,070 --> 00:01:23,430 28º Rey Mago Julio Novachrono 22 00:01:19,770 --> 00:01:22,300 ¡Oye! Gracias por venir. 23 00:01:22,300 --> 00:01:23,430 ¡Bienvenido! 24 00:01:23,770 --> 00:01:26,150 No tienes que ser tan formal con nosotros. 25 00:01:26,150 --> 00:01:27,690 Estoy de acuerdo. 26 00:01:28,190 --> 00:01:33,200 Escuché que hiciste un trabajo increíble explorando esa mazmorra el otro día. 27 00:01:33,200 --> 00:01:34,940 No fue nada. 28 00:01:34,940 --> 00:01:38,160 Escuché que guardaste todos los caballeros que fueron atrapados 29 00:01:38,160 --> 00:01:40,020 por el hechizo trampa con tu magia. 30 00:01:40,020 --> 00:01:42,720 ¡Ojalá hubiera podido ver esa magia! 31 00:01:42,720 --> 00:01:47,290 Oh, te daré las estrellas por eso la próxima vez. No te preocupes. 32 00:01:47,290 --> 00:01:50,150 Me siento honrado. Muchas gracias. 33 00:01:51,390 --> 00:01:56,670 Escuché que fuiste absolutamente feroz en la batalla defensiva en Kuka Village. 34 00:01:57,090 --> 00:02:02,180 Escuché que dividiste al soldado gigante que el Enemigo creado usando magia de roca en dos. 35 00:02:02,180 --> 00:02:03,260 Sí, eso no fue nada... 36 00:02:03,780 --> 00:02:07,590 En realidad, ¡fue todo! Me vas a dar algunas estrellas también, ¿verdad? 37 00:02:07,590 --> 00:02:11,670 ¡Por supuesto! Estoy seguro de que tu El capitán está muy orgulloso. 38 00:02:11,670 --> 00:02:13,820 Señor, ya era hora. 39 00:02:13,820 --> 00:02:19,730 Ah, claro. Lamento tenerte pasa por aquí cuando estés tan ocupado. 40 00:02:21,550 --> 00:02:24,410 Hay un trabajo que me gustaría ustedes dos para enfrentarse. 41 00:02:27,290 --> 00:02:28,540 ¿Bandidos? 42 00:02:28,540 --> 00:02:31,940 Sí, están causando problemas por todos lados. 43 00:02:31,940 --> 00:02:34,040 ¿Podrían ustedes dos atraparlos por mí? 44 00:02:34,040 --> 00:02:35,640 Por supuesto, señor. 45 00:02:35,640 --> 00:02:40,000 Los Caballeros Mágicos viven para servir y Proteger a la gente del Reino Clover. 46 00:02:40,000 --> 00:02:42,790 Aceptaremos felizmente esta misión. 47 00:02:42,790 --> 00:02:43,590 Pero... 48 00:02:43,590 --> 00:02:45,560 ¿Por qué nos preguntas a nosotros dos? 49 00:02:45,910 --> 00:02:48,470 Bueno, es posible que 50 00:02:48,470 --> 00:02:51,980 alguien de los caballeros magicos está ayudando a los bandidos. 51 00:02:51,980 --> 00:02:54,110 Bueno, no puedo decir que esté sorprendido. 52 00:02:55,260 --> 00:02:58,130 No creo que sean bandidos comunes y corrientes. 53 00:02:58,130 --> 00:03:02,880 Son muy organizados e incluso Tienes algunos objetos mágicos antiguos. 54 00:03:02,880 --> 00:03:06,160 Unos bastante poderosos, además. 55 00:03:06,480 --> 00:03:08,630 Puede ser que alguien les esté proporcionando 56 00:03:08,630 --> 00:03:10,660 con objetos mágicos que encontramos en las mazmorras. 57 00:03:10,660 --> 00:03:14,350 Veo. Por eso nos quieres. 58 00:03:14,350 --> 00:03:17,770 Si todos los Caballeros Mágicos fueran asignados a esto, las pruebas pueden ser destruidas, 59 00:03:17,770 --> 00:03:19,790 y el culpable puede desaparecer. 60 00:03:19,790 --> 00:03:22,170 Por eso nos han asignado a esta misión secreta. 61 00:03:22,170 --> 00:03:23,680 Exactamente. 62 00:03:24,470 --> 00:03:30,190 Dime, Julio. ¿Qué vas a hacer? ¿Qué hacer si uno de nosotros es ese traidor? 63 00:03:30,190 --> 00:03:32,690 Quizás dejemos escapar a los bandidos. 64 00:03:33,040 --> 00:03:35,410 Bueno, eso sería un problema. 65 00:03:35,410 --> 00:03:39,490 Pero creo que te conozco dos bastante bien ahora. 66 00:03:39,490 --> 00:03:42,700 Los conozco a ambos desde antes Incluso te uniste a los Caballeros Mágicos. 67 00:03:43,100 --> 00:03:45,210 Por eso confío en ti. 68 00:03:46,030 --> 00:03:49,300 Pero si ustedes dos terminan traicionándome, Supongo que no hay mucho que pueda hacer. 69 00:03:49,850 --> 00:03:52,080 Siempre fuiste un viejo astuto. 70 00:03:52,420 --> 00:03:54,410 Bueno, contaré con ustedes dos. 71 00:03:54,970 --> 00:03:55,960 Sí, señor. 72 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 Reino del corazón 73 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 Reino de pala 74 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 Reino abandonado 75 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 Reino común 76 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 Reino Noble 77 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 Rayaka 78 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 nean 79 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 kikka 80 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 raquey 81 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 gatito 82 00:03:56,440 --> 00:03:58,250 Reino Diamante 83 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 corazón Reino 84 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 Reino de pala 85 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 Reino abandonado 86 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 Reino común 87 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 Reino Noble 88 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 Rayaka 89 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 nean 90 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 kikka 91 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 raquey 92 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 gatito 93 00:03:58,250 --> 00:04:01,970 diamante Reino 94 00:03:58,430 --> 00:04:01,970 He marcado los pueblos y aldeas que han sido atacados por los bandidos. 95 00:04:02,340 --> 00:04:05,570 Ya veo... Entonces están apareciendo. en lugares inesperados. 96 00:04:05,570 --> 00:04:08,720 Debe ser para que la gente no se dé cuenta averiguar dónde aparecerán a continuación. 97 00:04:08,720 --> 00:04:17,250 nean Reino común kikka 98 00:04:09,190 --> 00:04:12,970 He enviado mensajes a los Caballeros Mágicos. en estas zonas a estar en guardia, 99 00:04:12,970 --> 00:04:15,920 pero esa información También podría haberse filtrado. 100 00:04:15,920 --> 00:04:19,110 Los bandidos siguen apareciendo en lugares. que no están fuertemente custodiados. 101 00:04:17,250 --> 00:04:19,110 Reino del corazón 102 00:04:20,500 --> 00:04:24,460 Tendremos que descubrirlo dónde aparecerán a continuación, 103 00:04:24,460 --> 00:04:26,630 pero eso será difícil de hacer. 104 00:04:26,630 --> 00:04:28,350 No, en realidad es bastante simple. 105 00:04:28,350 --> 00:04:29,480 ¿Eh? 106 00:04:28,950 --> 00:04:41,460 Reino abandonado 107 00:04:28,950 --> 00:04:41,460 Reino común 108 00:04:28,950 --> 00:04:41,460 Reino Noble 109 00:04:28,950 --> 00:04:41,460 Rayaka 110 00:04:28,950 --> 00:04:41,460 nean 111 00:04:28,950 --> 00:04:41,460 kikka 112 00:04:28,950 --> 00:04:41,460 raquey 113 00:04:29,480 --> 00:04:33,160 Primero, podemos descartar cualquier lugar. eso ya ha sido atacado. 114 00:04:31,060 --> 00:04:41,460 Reino de pala 115 00:04:31,060 --> 00:04:41,460 diamante Reino 116 00:04:33,160 --> 00:04:37,180 Los próximos objetivos probables probablemente serán En algún lugar se ha encontrado un tesoro últimamente, 117 00:04:37,180 --> 00:04:39,760 o en algún lugar cerca de una cosecha. 118 00:04:39,760 --> 00:04:41,460 Uno abundante, específicamente. 119 00:04:41,830 --> 00:04:45,300 Incluso entonces, eso es más que diez o veinte plazas. 120 00:04:45,300 --> 00:04:49,310 Probablemente podamos descartar lugares que También están cerca de los lugares de los ataques. 121 00:04:49,810 --> 00:04:53,210 Probablemente supongan que esos lugares Estará en alerta y será más difícil de atacar. 122 00:04:53,210 --> 00:04:54,330 Incluso entonces... 123 00:04:54,330 --> 00:04:57,250 ¿Crees que nosotros dos no podemos? cubrir tantas ubicaciones, ¿verdad? 124 00:04:57,250 --> 00:04:59,130 Lo sé. Por eso... 125 00:05:00,190 --> 00:05:02,940 nean 126 00:05:00,190 --> 00:05:02,940 Reino común 127 00:05:00,190 --> 00:05:02,940 kikka 128 00:05:00,790 --> 00:05:02,940 Aquí y aquí... 129 00:05:02,940 --> 00:05:06,290 Y este pueblo. ¿Podrías enviar Caballeros Mágicos? 130 00:05:06,290 --> 00:05:09,050 a estos lugares para estar en ¿Alerta máxima para estos bandidos? 131 00:05:09,050 --> 00:05:12,950 ¿Pero por qué? Si alguien tiene una fuga, no tendría sentido— 132 00:05:12,950 --> 00:05:14,050 ¡Ya veo! 133 00:05:14,050 --> 00:05:18,420 Quieres aprovechar el hecho que alguien está filtrando información. 134 00:05:18,790 --> 00:05:22,810 Sí. Probablemente evitarán lugares que están siendo custodiados por los Caballeros Mágicos. 135 00:05:23,260 --> 00:05:26,900 Priorizarán los lugares que no están siendo custodiados por los Caballeros. 136 00:05:27,370 --> 00:05:30,240 Lo sabía, duh... 137 00:05:30,240 --> 00:05:32,790 Sólo te estaba poniendo a prueba. 138 00:05:33,940 --> 00:05:37,270 Lo que significa que los lugares donde están probablemente va a ir tras 139 00:05:37,270 --> 00:05:40,780 será el pueblo de Aymaia o Pueblo de Zocodany. 140 00:05:37,270 --> 00:05:41,980 corazón Reino 141 00:06:08,240 --> 00:06:14,010 Yami y Vangeance 142 00:07:15,280 --> 00:07:17,740 ¿Cómo van las cosas por allá, Yami? 143 00:07:17,740 --> 00:07:20,050 Nada sospechoso hasta el momento. 144 00:07:17,740 --> 00:07:20,750 Pueblo Zocodany 145 00:07:20,750 --> 00:07:22,820 Parece que un antiguo objeto mágico 146 00:07:22,820 --> 00:07:25,750 fue encontrado en una cueva cerca Pueblo Zocodany recientemente. 147 00:07:26,380 --> 00:07:27,780 Ese artículo está siendo considerado. 148 00:07:27,780 --> 00:07:31,260 como el tesoro del pueblo y está en exhibición en la casa del anciano de la aldea. 149 00:07:31,770 --> 00:07:36,550 Sólo un puñado de Caballeros Mágicos Sabría sobre eso en este momento. 150 00:07:36,550 --> 00:07:39,740 Es demasiado pronto para los bandidos. para presentarse ante ese tesoro. 151 00:07:40,370 --> 00:07:43,110 Así que si aparecen en búsqueda de ese tesoro, 152 00:07:43,110 --> 00:07:46,020 quedará claro que hay un traidor dentro de nuestras filas. 153 00:07:46,020 --> 00:07:49,030 Sí. ¿Cómo van las cosas en Aymaia? 154 00:07:49,770 --> 00:07:51,280 Aquí tampoco hay nada sospechoso. 155 00:07:51,910 --> 00:07:55,580 Acaban de terminar de cosechar y están preparándose para su fiesta de la cosecha. 156 00:07:55,800 --> 00:08:01,790 El Pueblo de Aymaia 157 00:07:56,050 --> 00:07:58,540 Al parecer, su cosecha fue muy bueno este año. 158 00:07:58,540 --> 00:08:01,480 Estoy seguro de que los bandidos Me encanta tenerlo en sus manos. 159 00:08:02,170 --> 00:08:03,160 Sólo para recordarte... 160 00:08:03,160 --> 00:08:07,790 No importa dónde aparezcan los bandidos, no los manejes solo. 161 00:08:08,480 --> 00:08:12,570 Esperaremos hasta que contactemos al otro. y llegan para pelear. 162 00:08:12,570 --> 00:08:13,410 ¿Entiendo? 163 00:08:13,410 --> 00:08:14,800 Sí, sí. 164 00:08:15,670 --> 00:08:19,630 Será mejor que no vuelvas a eso. Puedes conseguir todas las estrellas para ti. 165 00:08:20,550 --> 00:08:21,690 No lo haré. 166 00:08:21,690 --> 00:08:24,310 Me pondré en contacto contigo de nuevo si veo algo. 167 00:08:24,700 --> 00:08:25,900 Dios... 168 00:08:36,630 --> 00:08:37,740 De hecho aparecieron. 169 00:08:38,780 --> 00:08:40,660 Oye, están aquí, bicho raro enmascarado. 170 00:08:41,510 --> 00:08:43,120 ¿Me oyes? ¡Ey! 171 00:08:44,370 --> 00:08:48,260 ¿Qué diablos está pasando? Esto funcionaba bien antes. 172 00:08:49,510 --> 00:08:51,400 Este k... 173 00:08:51,400 --> 00:08:54,380 ¿Están bloqueando el flujo de maná? 174 00:08:55,190 --> 00:08:59,270 Parece que están de alguna manera capaz de bloquear las comunicaciones. 175 00:08:59,270 --> 00:09:01,890 Supongo que, después de todo, no son bandidos comunes y corrientes. 176 00:09:02,860 --> 00:09:07,400 Debe ser un traidor de los Caballeros Mágicos... Tendré que cazarlos. 177 00:09:07,940 --> 00:09:11,090 Parece que hay treinta... no, más que eso. 178 00:09:11,090 --> 00:09:13,400 Probablemente haya al menos cincuenta. 179 00:09:14,540 --> 00:09:18,350 No importa dónde aparezcan los bandidos, no los manejes solo. 180 00:09:18,350 --> 00:09:20,660 Esperaremos hasta contactar con el otro... 181 00:09:20,660 --> 00:09:24,660 Bueno, no puedo localizarte. Entonces, ¿qué diablos se supone que debo hacer? 182 00:09:24,660 --> 00:09:26,710 ¡Tendré que ir solo! 183 00:09:31,590 --> 00:09:33,780 Los cortaré antes llegan al pueblo. 184 00:09:34,900 --> 00:09:35,920 Capa oscura... 185 00:09:39,070 --> 00:09:40,220 ¡Hoja Negra! 186 00:09:45,140 --> 00:09:46,730 ¡Un ataque enemigo! ¡Dispersión! 187 00:09:50,810 --> 00:09:52,270 ¡¿Quién diablos eres tú?! 188 00:09:52,270 --> 00:09:53,190 ¿Un caballero mágico? 189 00:09:53,190 --> 00:09:55,430 ¡Tienes valor para enfrentarnos solo! 190 00:09:55,430 --> 00:09:56,820 ¡Te vas a arrepentir! 191 00:09:57,790 --> 00:10:02,580 Magia oscura: ¡Tajo sin luz envuelto en oscuridad! 192 00:10:05,530 --> 00:10:07,470 eso debe tener cuidado de aproximadamente la mitad de ellos... 193 00:10:22,910 --> 00:10:24,370 ¿Eres el jefe? 194 00:10:26,030 --> 00:10:28,010 Creo que te he visto antes. 195 00:10:28,010 --> 00:10:30,950 Aunque no pareces un Caballero Mágico. 196 00:10:31,790 --> 00:10:33,070 Eres el chico de aquella vez. 197 00:10:33,070 --> 00:10:35,530 ¿Qué vez? 198 00:10:35,530 --> 00:10:40,650 Hace unos años, te interpusiste en el camino de nosotros saqueando ese pequeño pueblo de mala muerte. 199 00:10:40,650 --> 00:10:43,240 Supongo que puedo pagarte por eso antes de lo que pensaba. 200 00:10:43,770 --> 00:10:45,080 ¿Hace unos años? 201 00:10:49,260 --> 00:10:51,090 ¡Ey! ¡Tú eres el tipo de aquella vez! 202 00:10:51,090 --> 00:10:52,800 Ya veo... 203 00:10:52,800 --> 00:10:55,270 Poniendole horrible al chico Dejando a un lado el sentido de la moda, 204 00:10:55,270 --> 00:11:00,110 sus poderes mágicos no son demasiado impresionantes, pero ese personal es una mala noticia. 205 00:11:00,110 --> 00:11:03,050 ¿Era ese un tesoro para alguien? encontrado en una mazmorra? 206 00:11:03,630 --> 00:11:06,420 ¡No creas que soy el mismo de antes! 207 00:11:06,420 --> 00:11:09,390 Oye, ¿quién te dio ese bastón? 208 00:11:09,390 --> 00:11:12,190 Si quieres saber, ¡Tendrás que derrotarme primero! 209 00:11:16,610 --> 00:11:18,210 ¡Toma esto! 210 00:11:28,140 --> 00:11:30,750 Malditos chicos por hacerme perder el tiempo. 211 00:11:31,570 --> 00:11:33,000 Ahora, entonces... 212 00:11:33,330 --> 00:11:39,060 Vamos a decir quién Diablos te dio este bastón. 213 00:11:41,330 --> 00:11:45,260 Cinco... cuatro... tres... 214 00:11:43,620 --> 00:11:45,260 ¡Espera! ¡Te lo diré! 215 00:11:45,700 --> 00:11:47,350 E-La verdad es... 216 00:11:50,710 --> 00:11:52,270 ¡Quédate en tu casa! 217 00:11:54,340 --> 00:11:56,770 ¡Ni un paso más, Caballero Mágico! 218 00:11:57,690 --> 00:12:01,470 ¡Si te mueves, este viejo murciélago lo atrapará! 219 00:12:01,470 --> 00:12:03,740 ¡Te devolveré un millón de veces! 220 00:12:04,070 --> 00:12:08,490 ¿Cómo? ¿Crees que tus amigos ¿Tienes alguna posibilidad contra mí? 221 00:12:08,810 --> 00:12:11,790 No, probablemente no lo hagan. 222 00:12:11,790 --> 00:12:12,820 Pero... 223 00:12:15,250 --> 00:12:16,130 ¿Qué—? 224 00:12:20,570 --> 00:12:21,660 Esta magia 225 00:12:21,660 --> 00:12:25,220 Es un tipo de hechizo de magia terrestre. Garras de cazador de brujas, 226 00:12:25,220 --> 00:12:27,250 Ya ves. 227 00:12:28,570 --> 00:12:29,860 Asimismo, 228 00:12:29,860 --> 00:12:33,600 ese es un hechizo vinculante llamado Sheep Horn Snag. 229 00:12:33,600 --> 00:12:36,470 Los he visto antes. 230 00:12:38,380 --> 00:12:41,370 Eres Goht de los Reyes León Carmesí y Mohl de los Silver Eagles. 231 00:12:38,380 --> 00:12:44,360 Miembro del equipo Silver Eagles Mohl 232 00:12:38,380 --> 00:12:44,360 Miembro del escuadrón de los Reyes León Carmesí Goht 233 00:12:41,370 --> 00:12:44,360 Supongo que en realidad tuvimos dos. traidores en lugar de uno. 234 00:12:44,360 --> 00:12:46,470 Así que ustedes fueron los que les dieron a estos bandidos 235 00:12:46,470 --> 00:12:50,990 objetos mágicos e información, y hacer que ataquen las aldeas. 236 00:12:52,340 --> 00:12:56,790 No sirve de nada luchar. Ningún hombre puede superar eso. 237 00:12:58,570 --> 00:13:01,590 ¡Ustedes son una vergüenza para los Caballeros Mágicos! 238 00:13:01,590 --> 00:13:07,970 Eres el extranjero llamado Yami Sukehiro. que el Rey Mago recogió, ¿no? 239 00:13:07,970 --> 00:13:12,020 Pensé que el Rey Mago estaba tramando algo. Entonces esto es lo que fue. 240 00:13:12,020 --> 00:13:16,690 Lo que significa que el La orden del Rey Mago de proteger 241 00:13:16,690 --> 00:13:20,370 Los pueblos de la zona eran una distracción. 242 00:13:20,370 --> 00:13:24,100 para señalar dónde atacaríamos a continuación. 243 00:13:24,100 --> 00:13:26,780 Supongo que caímos completamente en la trampa. 244 00:13:27,290 --> 00:13:32,270 Señor Goht y Señor Mohl, ¡Eres increíble por descubrir su plan! 245 00:13:32,270 --> 00:13:34,850 Date prisa y encuentra su tesoro. 246 00:13:34,850 --> 00:13:35,950 S-S-Sí, señor. 247 00:13:35,950 --> 00:13:39,860 Uh, fue en la casa del anciano del pueblo, ¿verdad? Oye, llévame allí. 248 00:13:39,860 --> 00:13:41,350 O-está bien... 249 00:13:41,350 --> 00:13:42,690 ¡Hombres, síganme! 250 00:13:42,690 --> 00:13:43,580 ¡Sí, señor! 251 00:13:45,170 --> 00:13:50,260 Los Caballeros Mágicos existen para servir y ¡Protege a la gente del Reino Clover! 252 00:13:50,260 --> 00:13:51,600 Sin embargo, bastardos... 253 00:13:51,600 --> 00:13:53,250 Se lo diremos al Rey Mago 254 00:13:53,250 --> 00:13:57,940 que te encontramos después de que sido derrotado por los bandidos. 255 00:13:57,940 --> 00:14:00,990 ¡No creas que caeré tan fácilmente! 256 00:14:00,990 --> 00:14:02,850 ¡Te lo devolveré un millón de veces! 257 00:14:02,850 --> 00:14:05,330 Dios mío. Sólo un débil lo haría decir algo así. 258 00:14:05,330 --> 00:14:06,570 Adiós ahora. 259 00:14:11,990 --> 00:14:14,370 ¿Cuánto tiempo crees que podrá aguantar? 260 00:14:14,370 --> 00:14:16,330 Simplemente déjalo ya. 261 00:14:16,330 --> 00:14:19,240 ¡Como si me rendiría tan fácilmente! 262 00:14:19,240 --> 00:14:22,660 Todavía no... ¡Aún no he terminado! 263 00:14:22,660 --> 00:14:25,300 Creo que estás casi en tu límite. 264 00:14:25,300 --> 00:14:27,460 ¿A quién diablos le importan los límites? 265 00:14:27,460 --> 00:14:33,310 ¡Simplemente los superaré! ¡Aquí mismo, ahora mismo! 266 00:14:44,970 --> 00:14:47,280 Formación Dracaena. 267 00:14:56,700 --> 00:14:57,940 ¿Estás bien? 268 00:14:57,940 --> 00:14:59,100 ¡Te tomó bastante tiempo! 269 00:14:59,100 --> 00:15:00,830 Te haré saber que me apresuré. 270 00:15:01,230 --> 00:15:03,970 Cuando no pude localizarte, 271 00:15:04,460 --> 00:15:08,720 Me imaginé que los bandidos habían apareció en Zocodany. 272 00:15:09,980 --> 00:15:11,970 Parece que te debo una. 273 00:15:11,970 --> 00:15:15,630 Y te lo devolveré rápido, bicho raro enmascarado. 274 00:15:16,170 --> 00:15:17,640 Ellos son los que están detrás de todo esto. 275 00:15:18,030 --> 00:15:21,350 Goht y Mohl... ya veo. 276 00:15:21,350 --> 00:15:23,410 William Vangeance... 277 00:15:23,820 --> 00:15:26,710 Supongo que estabas siguiendo el Las órdenes del Rey Mago también. 278 00:15:26,710 --> 00:15:30,150 Tendremos que derrotarte junto con Yami Sukehiro. 279 00:15:36,200 --> 00:15:37,590 ¡Bastardo! 280 00:15:45,290 --> 00:15:47,170 ¡Ataque del Cuerno! 281 00:15:52,180 --> 00:15:53,840 ¡Tajo sin luz envuelto en oscuridad! 282 00:15:59,410 --> 00:16:02,870 Te dije que te devolvería el dinero mil millones de veces, ¿no? 283 00:16:04,300 --> 00:16:06,190 Por favor, ten cuidado conmigo. 284 00:16:11,650 --> 00:16:13,970 Nada mal. 285 00:16:13,970 --> 00:16:19,040 Negociemos. ¿Por qué no unirse a nosotros? 286 00:16:19,040 --> 00:16:20,120 ¿Unirte a ti? 287 00:16:20,120 --> 00:16:22,670 Sí, será muy divertido. 288 00:16:22,670 --> 00:16:26,740 Suena tentador... Pero lo pasaré. 289 00:16:26,740 --> 00:16:29,550 Juré mi lealtad al Rey Mago, después de todo. 290 00:16:29,550 --> 00:16:33,700 Veo. Eso es lamentable. 291 00:16:42,380 --> 00:16:44,390 Parece que ya te devolví el dinero. 292 00:16:46,830 --> 00:16:48,910 realmente es lamentable 293 00:16:48,910 --> 00:16:52,730 que hubo traidores entre los Caballeros Mágicos. 294 00:16:58,990 --> 00:17:01,790 Ahora, lo único que queda es... 295 00:17:02,540 --> 00:17:04,000 Sí. 296 00:17:08,990 --> 00:17:11,340 no se quien carajos eso es, ¡pero derríbalo! 297 00:17:15,900 --> 00:17:18,620 No estaba planeando interferir, 298 00:17:18,620 --> 00:17:20,790 pero creo que estoy permitido para divertirte un poco. 299 00:17:27,340 --> 00:17:28,690 ¿Qué diablos? 300 00:17:30,740 --> 00:17:32,360 Bien hecho. 301 00:17:32,760 --> 00:17:38,120 Pudiste capturar a los traidores. así como todos los bandidos. 302 00:17:38,120 --> 00:17:41,370 Quiero decir... el jefe de los bandidos era frío en la copa del árbol. 303 00:17:43,110 --> 00:17:45,370 Supongo que han pasado cosas más raras. 304 00:17:45,940 --> 00:17:48,950 De nuevo, excelente trabajo. 305 00:17:48,950 --> 00:17:49,920 Por cierto... 306 00:17:52,430 --> 00:17:54,300 Yami, Vangeance... 307 00:17:54,980 --> 00:17:57,150 Teniendo en cuenta todo lo que has hecho hasta ahora, 308 00:17:57,930 --> 00:18:01,300 Los estoy nombrando a ambos. como capitanes de nuevos equipos. 309 00:18:01,660 --> 00:18:03,330 Nos estás haciendo... 310 00:18:03,330 --> 00:18:05,560 ...capitanes de nuevos escuadrones? 311 00:18:06,530 --> 00:18:07,810 ¿Aceptarás mi oferta? 312 00:18:12,090 --> 00:18:15,590 Supongo que la competencia para ver quien puede. convertirse en capitán del equipo por primera vez terminó en empate. 313 00:18:15,590 --> 00:18:18,360 Sí, pero nuestra verdadera competencia. todavía queda por delante. 314 00:18:18,360 --> 00:18:19,310 Sí. 315 00:18:19,850 --> 00:18:20,850 No perderé. 316 00:18:20,850 --> 00:18:21,830 Yo tampoco lo haré. 317 00:18:22,210 --> 00:18:27,080 Creo en los dos. yami, ¿Qué tipo de equipo crearás? 318 00:18:27,080 --> 00:18:30,170 ¿Qué tipo de escuadrón? Veamos... 319 00:18:30,610 --> 00:18:36,000 Un escuadrón donde el estatus, los linajes, y la posición social no importa. 320 00:18:36,000 --> 00:18:41,340 Reuniré a algunos forasteros y hooligans, y crear un lugar al que puedan pertenecer. 321 00:18:41,690 --> 00:18:44,170 Justo como lo hiciste conmigo. 322 00:18:44,170 --> 00:18:46,350 Seguro. ¡Eso suena genial! 323 00:18:46,350 --> 00:18:50,150 Los llamaré... A ver... 324 00:18:50,150 --> 00:18:54,450 Reuniré a un grupo de chicos que todos tienen su propio color, mézclalos todos, 325 00:18:54,450 --> 00:18:56,870 y una vez que todos sus colores se mezclan... 326 00:18:57,490 --> 00:18:59,810 Negro. ¿Los hooligans negros? 327 00:18:59,810 --> 00:19:01,660 No, vamos con los toros. 328 00:19:01,660 --> 00:19:04,370 ¡Está bien, los llamaré Black Bulls! 329 00:19:04,370 --> 00:19:06,350 Los toros negros... 330 00:19:06,350 --> 00:19:08,760 Eso suena perfecto para ti. 331 00:19:08,760 --> 00:19:09,710 ¿Y tú? 332 00:19:09,710 --> 00:19:12,610 Crearé la Aurora Dorada. 333 00:19:12,610 --> 00:19:13,710 ¿El Dorado...? 334 00:19:13,710 --> 00:19:18,130 Sí. Crear el equipo definitivo es Mi manera de pagarte, Lord Julius. 335 00:19:18,770 --> 00:19:19,740 Como sugiere el nombre, 336 00:19:19,740 --> 00:19:24,730 Haré un escuadrón que traerá un amanecer dorado para este mundo. 337 00:19:25,510 --> 00:19:27,510 Aunque la noche sea oscura, 338 00:19:27,510 --> 00:19:31,630 Probaré que la luz siempre brillará, y un día llegará un amanecer dorado. 339 00:19:31,630 --> 00:19:33,900 ¿Qué tan cursi puedes ser? 340 00:19:34,330 --> 00:19:37,710 Eso también suena maravilloso. Lo espero con ansias. 341 00:19:37,710 --> 00:19:42,860 A partir de hoy, eres el Capitán del Amanecer Dorado. Felicitaciones, Guillermo. 342 00:19:42,860 --> 00:19:43,660 Gracias, señor. 343 00:19:46,160 --> 00:19:51,500 Y a partir de hoy, eres el Capitán de el Escuadrón de los Caballeros Mágicos, los Toros Negros. 344 00:19:51,500 --> 00:19:52,920 Felicitaciones, Yami. 345 00:19:56,920 --> 00:19:59,050 Espero trabajar contigo, Goldie. 346 00:20:04,450 --> 00:20:05,550 Ahí lo tienes. 347 00:20:06,630 --> 00:20:07,740 Correcto... 348 00:20:08,030 --> 00:20:09,180 ¿Qué pensaste? 349 00:20:09,180 --> 00:20:12,620 Um... Supongo que pasaste por mucho. 350 00:20:12,620 --> 00:20:15,230 Entonces, ¿qué intentabas decir? 351 00:20:15,790 --> 00:20:18,180 Incluso si tropiezas, Incluso si crees que podrías perder, 352 00:20:18,180 --> 00:20:20,310 ¡Estarás bien siempre y cuando no te rindas! 353 00:20:20,310 --> 00:20:22,220 ¡Nunca te rindas en ninguna situación! 354 00:20:22,220 --> 00:20:23,570 ¡Supera tus límites! 355 00:20:23,570 --> 00:20:25,610 ¡Entonces siempre se abrirá un camino para ti! 356 00:20:25,610 --> 00:20:28,660 Deja de estar tan deprimido sólo porque ¡Perdiste contra tu rival una vez! 357 00:20:28,660 --> 00:20:31,830 Incluso si pierdes 99 veces, simplemente ¡Tienes que ganar la próxima vez! 358 00:20:31,830 --> 00:20:36,290 Ya veo... Deberías haberlo hecho. dijo eso en el primer pla— 359 00:20:36,290 --> 00:20:37,460 ¡Ay, ay, ay, ay, ay! 360 00:20:37,460 --> 00:20:40,050 ¡Capitán! ¡Vas a aplastarme el cráneo! 361 00:20:40,770 --> 00:20:43,730 ¡Pero el Capitán Yami tiene razón! 362 00:20:43,730 --> 00:20:45,510 ¡No tiene sentido estar deprimido! 363 00:20:45,510 --> 00:20:49,900 ¡Está bien! voy a atrapar ¡Sube a Yuno y supéralo! 364 00:20:50,630 --> 00:20:51,680 Ahora que lo pienso, 365 00:20:52,030 --> 00:20:56,440 ¿No deberíamos obtener los resultados de ¿El examen de selección de Caballeros Reales pronto? 366 00:20:56,750 --> 00:21:00,940 O-Oh, sí... ¡No puedo esperar! 367 00:21:01,460 --> 00:21:04,130 ¡Vamos, búhos mensajeros! 368 00:21:06,570 --> 00:21:09,580 ¿Qué diablos? Ese no es un búho mensajero. 369 00:21:11,020 --> 00:21:13,630 No sé quién diablos eres, ¡Pero deja ese ruido! 370 00:21:13,630 --> 00:21:16,210 ¿No sabes que este es el hogar de los Toros Negros, 371 00:21:16,210 --> 00:21:18,380 el Escuadrón de Caballeros Mágicos que el Señor Yami— 372 00:21:18,380 --> 00:21:20,380 ¡¿Qué diablos?! 373 00:21:24,050 --> 00:21:27,890 ¡T-eres Lady Sisgoleon! 374 00:22:58,940 --> 00:23:03,440 Pequeño trébol 375 00:22:59,900 --> 00:23:02,550 ¡Pequeño Trébol! 376 00:23:02,940 --> 00:23:06,940 ¡El chico de la máscara rara dorada! 377 00:23:03,860 --> 00:23:05,810 ¡El chico de la máscara rara dorada! 378 00:23:06,940 --> 00:23:09,260 Digamos, el tipo de la máscara rara dorada. 379 00:23:09,260 --> 00:23:11,400 Preferiría que no me llamaras así. 380 00:23:11,400 --> 00:23:12,200 Entonces... 381 00:23:12,200 --> 00:23:14,130 Chico con máscara rara y calvo. 382 00:23:14,130 --> 00:23:16,580 Preferiría que no me llamaras así tampoco. 383 00:23:16,580 --> 00:23:18,550 ¡Chico con máscara de cajones largos Baldie! 384 00:23:18,550 --> 00:23:19,830 Por favor, para. 385 00:23:20,210 --> 00:23:22,300 ¡Chico con máscara calentadora de vientre con cajones largos Baldie! 386 00:23:22,300 --> 00:23:24,210 Esto ya ni siquiera tiene sentido. 387 00:23:24,540 --> 00:23:27,220 Calentador de vientre con cajones largos Baldie ¡Pequeño chico con máscara de bigote! 388 00:23:27,220 --> 00:23:28,590 ¿Cuánto tiempo va a durar esto? 389 00:23:28,590 --> 00:23:31,960 Baldie Cajones Largos Vientre Bigote Tiny Cálido... 390 00:23:31,960 --> 00:23:34,700 quien usa su camisa y calcetines al revés... ¿El tipo de la máscara? 391 00:23:33,540 --> 00:23:34,700 No, de verdad. ¿Cuánto tiempo? 392 00:23:34,700 --> 00:23:36,340 ¿Qué tal el chico con máscara y traje de cumpleaños? 393 00:23:40,080 --> 00:23:42,940 Finalmente es hora de conocer los resultados. del examen de selección de Caballeros Reales! 394 00:23:42,940 --> 00:23:45,730 ¡Estoy seguro de que fui elegido! 395 00:23:45,730 --> 00:23:47,440 ¿A quién llamas preocupado? 396 00:23:47,440 --> 00:23:51,110 La próxima vez en Black Clover, página 87: "Formación de los Caballeros Reales". 397 00:23:48,570 --> 00:23:54,250 Página 87 Formación de los Caballeros Reales 398 00:23:51,110 --> 00:23:52,660 ¡Estoy entusiasmado!